SADAŠNJI PERFEKT PROSTI (The Present Perfect Simple)

SADAŠNJI PERFEKT PROSTI (The Present Perfect Simple)

           

                  “Sadašnji perfekt prosti po svojoj upotrebi ne odgovara perfektu u drugim jezicima.” (Filipović, 1984: 190) Ovaj oblik objedinjuje značenjske osobine prezenta, perfekta i prostog oblika. Uspostavlja se veza izmedju govornikove sadašnjosti, koja mu služi kao orijentir sa koga se govornik osvrće ka nekoj prošloj radnji ili stanju. Zato se ovde najčešće javljaju prilozi koji objedinjavaju vreme saopštavanja i prošlost kao što su: all my life, lately, so far, before, never, ever, this week, ever since, today, for+period, recently, up to now, just, since, yet.. ”

             Na primer, u rečenici :“John has written a novel” sadašnji perfekt ozna-čava da za govornika postoji neka važna veza izmedju sadašnjosti i toga što je Džon napisao roman. U zavisnosti od konteksta, ova rečenica može značiti da je Džon napisao roman i da se zato sada može smatrati piscem ili da ga je napisao i da je sada  spreman da ga štampa

 3.1. Formiranje

             Sadašnji perfekt je složeno vreme. Zavisno od značenja može se prevesti sadašnjim ili prošlim vremenom. Formira se upotrebom pomoćnog

glagola ‘have’ u Prostom sadašnjem vremenu (Present Simple), tj. have/has,  i prošlog participa glavnog glagola. (have gone;  have thought  ) 

HAVE/HAS   +   PROŠLI PARTICIP  (PAST PARTICIPLE)

Prošli particip se formira kod

a) pravilnih glagola  dodavanjem sufiksa –ed na glagolsku osnovu

ask –asked , ( isto kao i kod prošlog prostog vremena)a prošli particip

 b) nepravilnih glagola se nalazi u tabeli nepravilnih glagola ,tzv. 3. kolona 

( be – been; go-gone ). Kod nepravilnih glagola prošli particip nekad može imati isti oblik kao prosto prošlo vreme, a nekad sasvim drugačije.

	subjekat	pomoćni glagol			glavni glagol (prošli particip)		ostatak rečenice
Potvrdni oblik         +	I, you, we, they	have			seen		ET.
	He, she, it	has			eaten		mine.
Odrični oblik          -	I,you, we, they	have	not		been		to Rome.
	He, she, it	has	not		played		football.
	pomoćni glagol	subjekat
Upitni oblik        ?	Have	I,you, we, they		finished?
	Has	He, she, it		done		it?

Upitni oblik

·        Na Yes/No pitanja se odgovara kratkim odgovorima na sledeći način:

Have I worked?–Yes, I have / No, I haven`t     

Have we worked? - Yes, we have / No, we Haven`t.

Have you worked? – Yes, you have / No, you haven`t 

·        Wh- pitanja

Jednina (singular)	Množina (plural)
Where have I worked?	Where have we worked?
Where have you worked?	Where have you worked?
Where has he, she, it worked?	Where have they worked?

·        Skraćenice u sadašnjem perfektu

         Kada upotrebljavamo sadašnji perfekt u govoru obično “spajamo” subjekat i pomoćni glagol. ponekad se to čini i u pisanom obliku:                                                      I've finished my work.; John's seen ET; They've gone home.

NAPOMENA: Skraćenica 's se upotrebljava i za pomoćni glagol to have i za  to be.  Na primer, "It's eaten" može značiti:  It has eaten. (present perfect tense, active voice) i It is eaten. (present tense, passive voice) . Obično se smisao može shvatiti iz konteksta.

3.2. Upotreba

 Sadašnji perfekt se upotrebljava :

1.  da se izrazi radnja koja je započela u prošlosti, ali traje bez prekida do sada

, do časa kada govorimo

I have lived in Belgrade for ten years.  Živim u Beogradu već deset godina.

(Znači: došao sam u Beograd pre deset godina i otada neprestano živim ovde.)

 

  2. da se znači radnja koja se upravo dogodila. Tada se upotrebljava just ili just now:  The guests have just entered the hall.   Gosti su upravo ušli u dvoranu.

          

3.  da izrazi radnju koja se dogodila u prošlosti, nije važno kada, a njen rezultat je još prisutan , još se oseća u  sadašnjosti. Više se naglašava posledica neke radnje nego sama radnja. Vreme nije naznačeno jer govornika ne zanima kako i kada se radnja odvija već samo njen završetak.

        

I have lost my pen ;                  Izgubio sam penkalu.(.. i sada ne mogu da pišem)

4.  Uz priloge koji označavaju sadašnje vreme, koje još traje (now, today, this week, this month, this year...) We have visited the picture gallery today.

 (dan još nije završen u trenutku govorenja)

He has telephoned many times this month. (mesec još traje)

 

             “ Priloška odredba ‘this morning’  je granični slučaj ako se pominje posle podne. U tom slučaju ona izražava period koji je završen, jer jutro više ne traje ali izražava i period koji još traje, a to je taj dan. Zbog toga neki zagovaraju opravdanost korišćenja sadašnjeg perfekta uz ovu prilošku oderdbu i kada je popodne istog dana.”

5.  Uz priloge koji označavaju neprekidan razmak vremena: ever, never, yet, already : Have you ever been to India?; I have already heard the news.

6. Uz since i for upotrebljava se perfekt:   I have not seen my friend since Monday; I have not seen him for six months.

Since označava razmak vremena, koje počinje jednim trenutkom u prošlost.

For označava razmak , koji se meri odsad unazad šest meseci.

7.  umesto trajnog perfekta onih glagola koji ne mogu imati continuous formu

I have been here for two hours.           Ovde sam već dva sata. ( i još ostajem)

8. za budućnost naročito u rečenici sa when:

When you have reached the top of the mountain you will see the whole valley.

Kada stigneš na vrh planine, videćeš čitavu dolinu.

NAPOMENA : Sadašnji perfekt se jasno razlikuje od proslog prostog vremena (past simple ) po tome što past simple jasno ističe razdvojenost sadašnjosti i prošlosti dok sadašnji perfekt ističe njihovu povezanost i nikada se ne upotrebljava sa prilozima koji po svom smislu imaju značenje prošlog vremena kao što su:  yesterday, once upon a time, in 1996 itd. Tada se upotrebljava prošlo prosto vreme